-
1 шарик клапана
-
2 шарик клапана
neng. bola de vàlvula -
3 затвор, шаровой
bola detenedora, bola fiadora, bola retén, cierre de bola, válvula cónica, válvula de cono, válvula rotativa -
4 шаровой затвор
bola detenedora, bola fiadora, bola retén, cierre de bola, válvula cónica, válvula de cono, válvula rotativa -
5 клапан, шаровой
válvula de bola, válvula de retención de bolilla, válvula esférica, válvula esférica de retención, válvula retenedora de bola -
6 шаровой клапан
válvula de bola, válvula de retención de bolilla, válvula esférica, válvula esférica de retención, válvula retenedora de bola -
7 клапан, тарельчатый
bola, bolilla, bolilla con resorte, válvula angular, válvula de movimiento vertical, válvula en forma de hongoРусско-испанский автотранспортный словарь > клапан, тарельчатый
-
8 тарельчатый клапан
bola, bolilla, bolilla con resorte, válvula angular, válvula de movimiento vertical, válvula en forma de hongoРусско-испанский автотранспортный словарь > тарельчатый клапан
-
9 клапан с шариком
válvula de bola, válvula esféricaРусско-испанский автотранспортный словарь > клапан с шариком
-
10 шаровой клапан
adj1) gener. válvula de globo2) eng. llave de bola, llave esférica, vàlvula de bola, vàlvula de globo, vàlvula esférica -
11 шаровой
прил.1) esférico, globoso, redondo; esferoidal ( шаровидный)шарова́я пове́рхность — superficie esférica
шарово́й сегме́нт мат. — segmento esférico
2) тех. de (a) bola, de globoшарово́й кла́пан — válvula de globo
шарова́я ме́льница — molino de bolas; molino bolero (Лат. Ам.)
••шарова́я мо́лния — rayo en bola (esferoidal)
* * *adj1) gener. esferoidal (шаровидный), globoso, redondo2) eng. de (a) bola, de globo, esferal, esférico -
12 клапанная маслёнка
adjeng. alcuza con vàlvula, engrasador con vàlvula de bola
См. также в других словарях:
Válvula de bola — Sección. Válvula de bola. Esquema. Válvula de bola … Wikipedia Español
Válvula industrial — Una gran válvula industrial. Una Válvula Industrial es el tipo de Válvula que como elemento mecánico se emplea para regular, permitir o impedir el paso de un fluido a través de una instalación industrial o maquina de cualquier tipo … Wikipedia Español
Válvula hidráulica — Válvula disipadora de energía tipo Howell Bunger. Una válvula hidráulica es un mecanismo que sirve para regular el flujo de fluidos.[1] Las válvulas que se utilizan en obras hidráulicas son un caso particular de … Wikipedia Español
Válvula de compuerta — en acero inoxidable. La válvula de compuerta es una válvula que abre mediante el levantamiento de una compuerta o cuchilla (la cuál puede ser redonda o rectangular) permitiendo así el paso del fluido. Lo que distingue a las válvulas de este tipo… … Wikipedia Español
Válvula antirretorno — Sección de una válvula antirretorno para líquidos. Las válvulas antirretorno, también llamadas válvulas de retención, válvulas uniflujo o válvulas check , tienen por objetivo cerrar por completo el paso del fluido en circulación bien sea gaseoso… … Wikipedia Español
Válvula de mariposa — Croquis de una válvula de mariposa. Una válvula de mariposa es un dispositivo para interrumpir o regular el flujo de un fluido en un conducto, aumentando o reduciendo la sección de paso mediante una placa, denominada «mariposa», que gira sobre un … Wikipedia Español
Bomba de varilla — Saltar a navegación, búsqueda Diagrama de una bomba de varilla (En inglés). La Bomba de varilla (también conocida como cigüeña, unidad de bombeo o bomba de viga) es la parte superficial de una bomba impelente de pistón, instalada en una… … Wikipedia Español
Llave de paso — Para otros usos de este término, véase Llave (desambiguación). Llave de paso de un suministro de gas natural en la cocina de una vivienda de Santiago de Chile Una llave es un dispositivo, generalmente de metal, alguna aleación o más recientemente … Wikipedia Español
Piper Alpha — Saltar a navegación, búsqueda Monumento a las víctimas del desastre de la plataforma petrolífera Piper Alpha. Hazlehead Park, Aberdeen Piper Alpha (1973 1988), fue una plataforma petrolífera ubicada en el Mar del Norte propiedad d … Wikipedia Español
Episodios de MythBusters — Anexo:Episodios de MythBusters Saltar a navegación, búsqueda A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de divulgación científica de televisión MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery… … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de MythBusters — A continuación se enumerará la lista de episodios del popular programa de televisión de divulgación científica MythBusters, Cazadores de mitos, que se emitió originalmente en Discovery Channel. Los episodios de la serie no tienen un orden… … Wikipedia Español